? 161 Randolph Place NW - posted DDOT violation stop-work-orders for parking vehicles on public space ?

Well, here are some pics. 
 
Is the side yard of the property not part of the property, but rather public space?  And therefore not eligible for parking?